Charitativní stream českého PlayStationu opět pomáhá dětem

Charitativní stream začíná 3. prosince v 10:00. Máme pro vás program a vše důležité o této události, která pomáhá dětem.

Česká dračáková skupina Strangers and Dragons zverejnila na Startovači nový projekt

Skupina kamarátov, vystupujúca pod menom Strangers and Dragons je známa svojimi stále profesionálnejšie natočenými videami z ich hrania Dračího doupěte. A pretože sa chcú rozvíjať, spravili projekt…

Česká televize vytvorila virtuálnu spoločenskú hru k 30. výročiu Nežnej revolúcie

V týchto dňoch slávime 30. výročie Nežnej, alebo Sametovej revolúcie. Česká televízia pri tejto príležitosti vytvorila online spoločenskú hru, ktorú je možné hrať priamo v prehliadači.

Spekulace: Mafie 4 v Las Vegas s budováním impéria a česká pobočka pracuje na komplexním remasteru Mafie 2

Nové neoficiální informace o Mafii jsou skutečně zajímavé. Dočkáme se skutečně nového dílu zasazeného do Las Vegas a remasteru oblíbené Mafie 2?

Problém u českých lokalizací her Sniper Ghost Warrior Contracts a Bee Simulator

Nemějte ale strach, obě hry budou mít české titulky. Jen je tu menší problém u konzolových verzí, o kterém distributor informuje.

Česká budovatelská strategie Nebuchadnezzar připomíná hry Pharaoh a Caesar

Nebuchadnezzar je klasická izometrická budovatelská strategie, která vám umožní prožít historii a kulturu starověké Mezopotámie. Během kampaně se ujmete správy mnoha významných a historických měst.

Trailer připomíná vydání hry Planet Zoo, která má české titulky

Nástupce legendárního Zoo Tycoonu vyšel ve verzi pro počítače a dostává příznivé recenze. Také si postavíte svou zoologickou zahradu a budete se starat o její každodenní chod?

Česká mobilní hra World of Airports umožní řídit pražské letiště

V novém bezplatném manažeru se staráte o letiště a vlastníte leteckou společnost. Kromě Prahy může být vaším domovským letištěm Innsbruck nebo Bari.

V české verzi vychází průvodce světem Assassin's Creed

256 ilustrovaných stran. Dozvíte se informace o postavách, technice, příbězích a historických kulisách známé série od Ubisoftu.

Česká hra Machinarium slaví 10 let od původního vydání

Při příležitostí vychází nové album, na kterém původní hudbu zremixovali věhlasní umělci. Pozornost se upíná i na plánované koncerty.

Na Switchi si už můžete zahrát Zaklínače 3 se všemi datadisky a českými titulky

Kromě základní hry získáte rozšíření Srdce z kamene a O víně a krvi, 16 menších dodatků do hry, tištěný Průvodce světem Zaklínače, tištěnou rozkládací mapu a dvě nálepky.

Česká shoot ‚n' loot akce Vigor obdržela novou mapu a vylepšení

Studio Bohemia Interactive se o svou Xbox One exkluzivitu stará. Vyšla aktualizace, která přidala obrovskou novou mapu a vylepšila hru.

České Mashinky už nejsou jen o vlacích. Lidi a zboží můžete přepravovat vozidly

Nové rozšíření přidalo do úspěšného českého tycoonu silniční vozidla. Zatím jsou určeny především pro 3 epochu, ale postupně budou přidány další typy.

Bee Simulator a Sniper Ghost Warrior Contracts s českými titulky

Společnosti Comgad a Playman oznámily českou lokalizaci ve formě titulků pro své podzimní tituly. Hrajete rádi hry v češtině?

1. října v poledne začne předprodej sběratelské edice Cyberpunku 2077 v českých a slovenských obchodech

Pokud chcete sběratelskou edici této očekávané hry, máte zítra v poledne šanci. Je ale nutné za edici zaplatit zároveň s objednávkou. Které obchody budou sběratelskou edici prodávat a za kolik?

The Last of Us Part 2 je největší hrou Naughty Dog. Sony potvrdila české titulky

Nejambicióznější, největší a nejdelší hra v historii studia Naughty Dog bude mít lokalizaci ve formě českých titulků. Podívejte se na trailer, screenshoty a přečtěte si důležité informace o…

Český trailer vás seznámí s The Legend of Zelda: Link's Awakening

Společnost Conquest zveřejnila český trailer na právě vycházející akční dobrodružství The Legend of Zelda: Link's Awakening. Na Nintendu Switch v kůži Linka prozkoumáte znovuzrozený ostrov Koholint.

Stručně: Filmový Assassin's Creed, Offspring zahrají ve World of Tanks, The Surge 2 všude v češtině

Krásné odpoledne. Dnes se podíváme na možný restart filmu Assassin's Creed od Disney, navnadíme se na The Last of Us Part II, řekneme si o úspěchu hry House Flipper nebo koukneme na obálku…

Aktualizace: Barevná 2,5D puzzle plošinovka Trine 4 vyjde s českými titulky

Po neúspěchu s 3D se tvůrci Trine vracejí do 2,5D světa a dopřejí hráčům okouzlující a různorodé prostředí, dynamické hádanky založené na fyzice, trojici známých hrdinů a nám i české titulky na všech…

The Surge 2 bude mít české titulky, akorát ne na Xboxu One

Nové The Surge se dočká české lokalizace pro PS4 a PC. Xbox je bohužel vynechán. Není to poprvé, co se něco takového stalo. Stejně dopadlo například i The Sinking City nebo Call of Cthulhu. Plus pro…

Zaklínač od Netflixu bude nejspíše mít český dabing

Český dabing u seriálů rozhodně není samozřejmostí a to speciálně u Netflixu. Nový Zaklínač má ale prý český dabing obsahovat. Informace však bohužel zatím nepochází z oficiálních zdrojů.

Česká postapokalyptická indie hra potřebuje naši pomoc

Na videoherní scéně není zrovna velký počet českých herních vývojářů. Proto jsme byli rádi, když nás oslovilo nově vznikající studio, jenž přichází se zajímavou 2D hrou. Jenže vývoj není ani zdaleka…

Ubisoft rozšiřuje českou a slovenskou podporu

Dne 22. července Ubisoft oznámil širší podporu hráčům v České republice, na Slovensku a mimo jiné i v Maďarsku, a to prostřednictvím facebookových stránek.

Remake MediEvil bude mít kompletní českou lokalizaci

MediEvil je v podstatě už legendární série, se kterou jsme se poprvé setkali již v roce 1998. Byla to taktéž jedna z prvních her, která využívala ovladač DualShock. Naposled jsme se se sérii setkali…

Česká hra DayZ vychází na PS4

DayZ, hra která byla dlouhou dobu v early accessu, nedávno vyšla v plné verzi na PC a posléze Xbox, se nyní dostává i na PS4. Pokud tuto hru od českých vývojářů náhodou neznáte, jedná se o survival…

VikingOctopus o sebe dáva vedieť hrou, v ktorej si robí srandu z českých youtuberov

Veľmi potichu, takmer pod našim radarom, sa na internete objavila minihra z oblasti českej youtuberskej scény. Stojí za ňou doposiaľ neznáma vývojárska dvojica VikingOctopus. Neznáma hlavne preto, že…

Raising Kratos je von, a to dokonca s českými titulkami

Prednedávnom sme vás informovali o pripravovanom dokumente, zaoberajúcom sa vývojom najnovšej inkarnácie God of War. Neprešlo ani pár piatkov a finálna dvojhodinovka je tu. A to dokonca s českou…

Českou hrou roku sa stal Beat Saber. Porazil aj Kingdom Come: Deliverance

Česká hra roku je ocenenie, ktoré udeľuje združenie České hry najlepším a nezaujímavejším videoherným projektom predchádzajúceho roka. Podmienkou je, aby boli tieto tituly vyprodukované v Českej…

Český Warhorse, štúdio stojace za Kingdom Come: Deliverance, bol kúpený spoločnosťou THQ Nordic

Warhorse Studio, autori úspešného husitského RPG Kingdom Come: Deliverance, bolo kúpené spoločnosťou THQ Nordic za 33,2 miliónov eur, teda asi 830 miliónov korún. Aj napriek tomu, že THQ Nordic teraz…

TOP 5 Epizoda

TOP 5 - Českých her, které psaly historii

Slovenské hry máme za sebou a tak se můžeme zaměřit a na České hry, kterých taktéž bylo opravdu dost a naše luhy a háje v sobě skrývají pořádný kus herní historie na kterou se dnes podíváme v TOP 5 -…

Days Gone nabídne české titulky

Sony si dává poslední dobou záležet s lokalizací svých exkluzivit, mezi něž patří třeba God of War, Detroit: Become Human anebo Marvel's Spider-Man. Je tak proto více než potěšující, že dubnová…

Rybička, která řídí dobrodružného robota? Právě vyšla nová česká hra Feudal Alloy

Chrabrý středověký robot Attu se vydává na výpravu za ukradeným olejem a cenostmi do podzemních tunelů! Feudal Alloy od českého studia Attu Games je 2D metroidvania plošinovka s originálním stylem a…

Zahráli jsme si novou českou skákačku Ricky Runner, která sází na volnost a speedrunning

Ricky Runner: SUPERBOOT CUP je novou hrou od dua vývojářů Contra Concept. Vytvořili zajímavý mix parkour-adventury, ve které je nutné překonávat řadu překážek na předem určených arénách. Získat…

INDIAN SHOWTIME Epizoda S2E6

(Ne)autentické hry (BFV), Minecraft na Netflixu a český dabing ve hrách

Český dabing se vrací do videoher! A nebo snad ne? Proč tomu tak je? A proč čeští hráči stále bojují o český dabing tak moc! Mobilní hry se neustále zlepšují, přichází mobil - který má hardwarovou…

Hlasujte pro český dabing v novém Warcraftu III: Reforged

Pamatujete si na skvělý dabing z Warcraftu III? Tak ten už v novém remasteru nebude. Nic však není ztraceno, na internetu se totiž objevila petice čítající už přes 11 000 hlasů. Odkaz můžete nalézt v…

České studio Amanita Design odhaluje svou novou plošinovku – Creaks

České studio Amanita Design, především známe pro své point-and-click adventury s unikátní grafikou, odhaluje svou novou hru Creaks. Co si pro nás po peckách jako Machinarium či Chuchel připravilo?

Čeští vývojáři se rozhodli spojit své síly

Zástupci českých herních studií se rozhodli založit společnou asociaci s cílem chránit a prosazovat zájmy herních vývojářů, spolupracovat se státní správou a podporovat rozvoj herního průmyslu v ČR.

Česká souls-like hra LostHero čeká na vaši podporu

Je dobré podporovat vývoj her skrze vlastní peníze a chvályhodné je podporovat české hry. Momentálně se na Startovači nachází česká souls-like hra LostHero, která si zakládá na hratelnosti Dark Souls…

Na herní scénu přichází originální česká hororová adventura

Po dlouhém mlčení je to tady. Someday You’ll Return, vyvíjena studiem CBE Software sídlícím v Brně na sebe upozornilo a to přesněji trailerem. To, co se za touto hororovou adventurou skrývá, jistě…

Rozhovor o tvorbě české lokalizace do PS her

Česká lokalizace do her je chtěnou věcí, ale zároveň poměrně složitou. Jsme malý kus trhu, čili každá otitulkovaná hra je potěšující. Jak ale průběh lokalizace probíhá? To můžete zjistit ze…

Chcete jednoduchou českou plošinovku? Pak by se vám mohl líbit Mimpi Dreams

Tuhle českou hru jsme si dokázali nárámně užít a trochu při ní zarelaxovat. A když jsme opustili počítač, Mimpi mohl být stále s námi, v našich kapsách na mobilních telefonech a pomáhal nám zahnat…

Další nádherná hra z dílny českých autorů: Feudal Alloy

Říkali jste si někdy, jaké by to bylo být robotem, kterého ovládá malá akvarijní rybka? Ne? To asi nikdo... Ale ve hře Feudal Alloy od české dvojice vývojářů Attu Games to můžete zkusit. A to si…

Magori z českého Gwint Klubu natočili live action trailer Round of Gwent

“Postavy cosplayuje kdekdo, pojďme zkusit cosplayovat video!” povedali si magori z českého Gwint Klubu. A tak Kanál EP!C TV zverejnil live action video plné cosplayerov a pomerne náročných scén.…

INDIAN SHOWTIME Epizoda S1E17

Potřebujeme ještě vůbec hry česky?

Další epizoda oblíbeného INDIAN SHOWTIME bude řešit důležitou otázku. Potřebujeme ještě vůbec hry v češtině? A pokud ne, je to kvůli tomu, že překlady her se stávají méně kvalitní nebo trvají tak…

Vyšel teaser na českou VR pecku

Písničky, šavle pohyb, a to vše ve VR! To není jen nešťastný nápad a kupa zábavy. To je Beat Saber.

God of War se dočká českého překladu

Jedna z nejočekávanějších her následujícího roku se dočká českého překladu. Exkluzivita pro PS4 God of War přinese české titulky. Stane se tak poprvé v celé sérii.

Attentat 1942 nabízí unikání pohled do důležité české historie, která vás bude bavit

Nebaví vás hodiny dějepisu a přesto se chcete dozvědět, jak se žilo v česku za dob protektorátu? Pak je přesně pro vás hra Attentat 1942, která vyšla nedávno na platformě Steam a která všem, nejen…

Česká symfonie v Kingdom Come: Deliverance. Jak se dělá hudba do husistické RPG?

Všetci sa tešíme na Kingdom Come: Deliverence. A aby sme sa tešili ešte viac, Warhorse vydalo video, kde ukazujú nie len to, ako sa tvorí hudba do hry, ale aj niektoré ukážky. Hra bez poriadnej hudby…

LIVEPLAY Epizoda

The Game Awards 2017 - Česky komentovaný přenos

Sledujte s námi česky udílení cen The Game Awards. Komentujeme a sledujeme vyvrcholení videoherního roku 2017. V Los Angeles se dnes rozdají herní oskaři!

Blíží se The Game Awards 2017, a na našem webu uvidíte česky komentovaný stream

Je téměř konec roku, a to znamená i zvolení těch nejlepších herních kousků za předešlý rok. Proto vám přínášíme soupis nominovaných her v soutěži The Game Awards 2017.

Česko a Slovensko příliš zaostalé na nové dárkové Steam kupóny!

Steam konečně nabízí oficiální distribuci dárkových kupónů a nejen v digitální podobě. Fyzickou distribuci podporují téměř všechny vyspělé země světa. Proč nejsme mezi nimi?

90VTEŘIN Epizoda S3E28

ČESKÉ ÚSPĚCHY

Kdo by to byl čekal, že se v dnešních 90VTEŘINÁCH objeví hned 2 české hry, že dále budeme řešit jednu česky lokalizovanou a taky, že na řadu přijdou spousty informací, které vám dají krásný přehled…

90VTEŘIN Epizoda S3E20

PLAYSTATION 4 V ČEŠTINĚ?

Myslíte si, že se Sean Murray nechal zastrašit? Omyl. Hello Games vydalo jeden z největších updatů pro svůj No Man's Sky, označení Atlas Rises má prokázat, že jsou schopni vývojáři dostát svým slibům…