Pokud máte chuť na výlet do předaleké galaxie a nevadí vám styl Ubisoftu, tak už před rokem vyšla akční adventura Star Wars Outlaws. Francouzská společnost ale přestala překládat své hry do našeho mateřského jazyka. Naštěstí jsou tady odhodlaní fanoušci, kteří se toho nebojí. Vedle strojové češtiny je tady nyní ta ruční od uskupení Lokalizace.net pro PC.

Jde o kompletní překlad. V současné době se nachází v betě, ale tvůrci „věří, že i tak si to všichni užijete. Lokalizace může obsahovat spousty chyb, naši testeři nebyli a asi ani nebudou schopni projít úplně vše. Budeme moc rádi za nahlášení chyb na našem Discordu,“ upozorňují.

Co čeština nabízí:

  • Plně přeložené rozhraní – menu, inventář, mapy i nastavení.
  • Pečlivý překlad příběhu a dialogů se zachováním atmosféry Star Wars.
  • Jednotnou terminologii podle oficiálních českých překladů.
  • Snadnou instalaci a kompatibilitu s budoucími aktualizacemi.