Shodou okolností jsme ve stejný den dostali hned dva projekty s českým dabingem. Studio Bohemia Interactive si na včerejšek přichystalo vydání technicky vylepšené Operace Flashpoint pod názvem Arma: Cold War Assault Remastered, na české hráče a fanoušky však myslí také Amanita Design.

Po téměř dvou měsících od vydání kartonové dystopické adventury Phonopolis tak došlo na vydání aktualizace s označením 1.0.5, která přidává dlouho očekávaný český dabing. Role vypravěče se přitom zhostil herec Miroslav Zavičár z pražského Divadla v Dlouhé, jenž dříve působil v Klicperově divadle.

Aktualizace je už nyní k dispozici na Steamu a GOGu, verze pro Epic Games Store má následovat brzy. Kromě českého dabingu pak do hry přidává textovou lokalizaci do arabštiny a po přehrání making-of videa v hlavním menu se nyní zobrazí YouTube odkaz na celý dokument s názvem Constructing Phonopolis. Došlo rovněž na opravy drobnějších bugů.

„Phonopolis je krátkou jednohubkou na jeden večer, ale její audiovizuál z ní dělá nezapomenutelný, byť ne perfektní zážitek. Tak či onak jde o další výraznou tvorbu Amanita Design a hrdý přírůstek to jejich portfolia unikátních a hravých adventur,“ napsali jsme v naší recenzi.