Výsledky vyhledávání pro "titulky"
Původní Metro 2033 a Last Light jsou trvale k dostání na GOGu, nechybí ani české titulky
Ve všech digitálních obchodech sice původní Metro 2033 a Metro: Last Light nahradily remasterované Redux verze, ve spolupráci GOGu, Deep Silveru a 4A Games však budou zachovány i originály.
Broken Sword – Dýmající zrcadlo: Reforged slaví úspěch na Kickstarteru. Dorazí i s českými titulky
Remake klasické adventury Broken Sword II: The Smoking Mirror se těší obrovskému zájmu. Pro české hráče je klíčová jedna zásadní novinka. Hra dostane oficiální českou lokalizaci.
Oficiální video s českými titulky shrnuje dosavadní příběh Death Stranding
Před vydáním Death Stranding 2: On the Beach zveřejnil PlayStation šestiminutové video, které shrnuje dosavadní příběh. Má české titulky, stejně jako obě hry od Hidea Kojimy.
Death Stranding 2: On the Beach dorazí na PC už v březnu, a to s českými titulky
Na State of Play, prezentaci PlayStationu, se našlo místo také pro oznámení PC verze Death Stranding 2: On the Beach. Ta dorazí už v březnu. Máme pro vás trailer a důležité detaily.
PlayStation potvrdil české titulky pro Ghost of Yōtei
Jak se očekávalo, tak se stalo. Tuzemské zastoupení PlayStationu potvrdilo české titulky u Ghost of Yōtei, nadcházejícího akčního dobrodružství, které hráče zavede do severní oblasti Japonska.
Syberia Remastered nás vrací do legendární adventury a to s českými titulky
Legendární svět Benoîta Sokala znovu ožívá, díky remasteru původní Syberie. Společně s hlavní hrdinkou, nadějnou právničkou Kate Walker se opět vydáme na dobrodružství, které nás zavede až do daleké…
Potvrzeny české titulky u Death Stranding 2: On the Beach
Tuzemská pobočka společnosti Sony na sociálních sítích potvrdila českou textovou lokalizaci u Death Stranding 2: On the Beach od studia Kojima Productions. V češtině byl také první díl.
Většina hráčů Death Stranding 2 pokračovala v hraní i po závěrečných titulcích
Hideo Kojima u příležitosti prvního měsíce od vydání Death Stranding 2: On the Beach zveřejnil zajímavé statistiky, které ukazují, jak moc si hráči jeho nejnovější výpravu oblíbili.
Vyšla Stronghold Crusader: Definitive Edition. Obsahuje české titulky
Včera se ve verzi pro PC začala prodávat remasterovaná verze slavného středověkého obléhání hradů. Stronghold Crusader: Definitive Edition vzdává hold legendární klasice.
Věrnost je vším. Příběhový trailer Mafia: Domovina s českými titulky
Zradit jednoho znamená zradit všechny. Podívej se poprvé na podnikání rodiny Torrisi v oficiálním příběhovém traileru ke hře Mafia: Domovina. Nyní s českými titulky.
Space Marine se vrací v remasteru s českými titulky. Dostupný bude i v Game Passu
Pokud jste při hraní Space Marine 2 od Saber Interactive dostali chuť zahrát si původní díl, tak se vám splní přání. Remaster bude mít české titulky a zahrne i DLC.
Bez velkého humbuku vyšel The Sinking City Remastered s českými titulky. Majitelé původní hry ho mají zdarma
Studio Frogwares bez velkého humbuku vydalo remaster své mysteriózní detektivky The Sinking City. Hra je ode dneška dostupná na PC, PlayStationu 5 a Xboxu Series X/S s českými titulky.
Against the Storm vyjde v červnu na PlayStation, Xbox i Switch s českými titulky
Povedená a oblíbená budovatelská fantasy strategie Against the Storm, která vyšla na konci roku 2023 na počítače, se za dva měsíce rozšíří na konzole. Bude mít české titulky.
Kultovní strategie Stronghold Crusader po 23 letech vyjde v nové verzi s českými titulky
Předělávka hry nabídne kromě vylepšené grafiky a zvuků a nových funkcí také další obsah. Autoři jsou velmi pyšní na rozšíření měřítka. Díky tomu budou mapy větší a při hraní vyniknou detaily.
Indiana Jones bude v nové hře mluvit devíti jazyky, ale my nedostaneme ani české titulky
Na sociálních sítích vydavatelské divize Bethesdy se objevilo krátké video, které potvrzuje, že hlavní hrdina bude v Indiana Jones and the Great Circle mluvit devíti jazyky.
S českými titulky vyšla středověká strategická simulace Norland
Do vod předběžného přístupu byla vypuštěna středověká strategická simulace Norland. Tuzemské hráče potěší přítomností českých titulků. Překlad připravil známý Filip Ženíšek.
Japonský vývojář do své hry přidal češtinu kvůli jedinému českému fanouškovi
Někdy stačí jediný hráč, aby ovlivnil vývoj celé hry. Přesně to se stalo nezávislému japonskému vývojáři vystupujícímu pod jménem Eba Game, který se rozhodl přidat českou lokalizaci do své hry.
SnowRunner míří do mexické džungle. Nová sezóna přináší tropický biom i dvě nová vozidla
Nový obsah zavede hráče do mexického státu Chiapas, který se stává vůbec první tropickou oblastí v historii série. Příběh nové sezóny se točí kolem následků ničivých tropických bouří.
Hořící balíky slámy i záchrana kočky. Na hráče Farming Simulatoru 25 čekají nové výzvy
Život virtuálního farmáře už nebude jen o sklizni, setí a péči o hospodářství. Společnost GIANTS Software totiž vydala pro Farming Simulator 25 bezplatné rozšíření Emergency Pack.
Farming Simulator 25 dostane realističtější fyziku v placeném balíčku
Společnost GIANTS Software oznámila další rozšíření pro Farming Simulator 25. Sky Agriculture Pack vedle dvanácti nových zemědělských strojů a nástrojů přinese také vylepšenou fyziku.
Farming Simulator 25 dostává další techniku od John Deere
Fanoušci Farming Simulatoru 25 se dočkali další bezplatné aktualizace. Free Content Update #6 přináší několik nových strojů značky John Deere a patch 1.19 zaměřený na optimalizaci.
DLC Obsidian Mirror do Age of Mythology: Retold přináší Aztéky i novou kampaň
Real-time strategie Age of Mythology: Retold obdržela větší rozšíření Obsidian Mirror, které přináší do hry aztéckou mytologii a přidává i řadu nových herních mechanik.
The Sinking City 2 ukazuje nové způsoby přežití. Některé potvory nestačí jen zastřelit
The Sinking City 2 se blíží a Frogwares ukazuje, co čeká hráče v zatopeném Arkhamu. Survival horor nabídne průzkum, vyšetřování, boj i pořádně nepříjemné nepřátele.
12 minut z hraní lovecraftovského akčního hororu The Sinking City 2
Video nabízí dosud nejpodrobnější pohled na atmosféru, souboje i průzkum města, které skrývá děsivá tajemství v pokračování akčního survival hororu The Sinking City.
Frogwares spustilo předobjednávky na survival adventuru The Sinking City 2
Ukrajinské studio Frogwares na letošní rok připravuje pokračování detektivní hry The Sinking City, která se inspirovala u H.P. Lovecrafta. Vývoj jde dobře a právě byly spuštěny předobjednávky.
Farming Simulator 25 dostává zdarma nové stroje
Studio Giants Software připravilo v pořadí pátý obsahový update, který do Farming Simulatoru 25 přináší nové stroje. Tentokrát se garáž rozšířila o dva kousky. Vedle toho došlo k vylepšení.
Příběh Planet of Lana 2 potemní a hratelnost se rozšíří
Najdou se mezi vámi fanoušci Planet of Lana? Na svět se klube druhý díl. U této příležitosti tvůrci zveřejnili vývojářský deníček, který kombinuje záběry z hraní s komentářem.
Metro Awakening s českými titulky je ve skutečnosti příběh jedné z nejoblíbenějších postav celé série
Nový trailer lákající na VR střílečku Metro Awakening odhalil nejen datum vydání, ale i další podrobnosti o příběhu. Ukázalo se, že hlavní hrdina Serdar není tak docela novým protagonistou.
Zapomenutá real-time strategie R.U.S.E. se vrací
V roce 2010 od studia Eugen Systems vydal Ubisoft zajímavou real-time strategii R.U.S.E. O pět let později ale byla hra bez většího vysvětlení stažena z prodeje a postupně upadla v zapomnění.
Takhle se bude jezdit s dálkovými autobusy v Euro Truck Simulatoru 2
Premiérové video představuje autobus MAN Lion's Coach, se kterým se vývojáři vydali na pravidelnou linku z německého Duisburgu do nizozemského Rotterdamu. Vidíme také spokojenost cestujících.
Age of Mythology: Retold dostává Expansion Pass. Přinese aztécké bohy i velkou kampaň
Pokud jsou hráči Age of Mythology: Retold ochotni do hry investovat další peníze, tak právě pro ně vyšel Expansion Pass. V průběhu následujících měsíců nabídne celkem čtyři dodatečné balíčky.
American Truck Simulator ukazuje Jižní Dakotu a Illinois
SCS Software pokračuje v rozšiřování American Truck Simulatoru. České studio se pochlubilo novými obrázky, které ukazují silnice Jižní Dakoty. Druhá galerie se zaměřila na vodní plochy Illinois.
The Sinking City 2 v češtině vyjde v srpnu. Zatím si můžete zahrát demoverzi
Studio Frogwares během Future Games Show Summer Showcase oznámilo datum vydání očekávaného lovecraftovského hororu The Sinking City 2. Pokračování bude více survival akcí.
Planet of Lana 2 ukazuje nádherný svět i temnější atmosféru
Planet of Lana 2 nás vezme do severních pustin světa Novo. Lana zde spolu se svým věrným společníkem Mui putuje krajinou, která bývala plná života, ale dnes připomíná nekonečný hřbitov.
Fanoušci dokončují ruční češtinu do Resident Evil Requiem
Lokalizace.net mají skvělou zprávu pro všechny, co rádi hrají hry v češtině a těší se na Resident Evil Requiem. Tohle uskupení ještě před vydáním hry má téměř hotov překlad.
Do prvního kola bety Gears of War: E-Day se zapojilo velké množství hráčů
První kolo bety Gears of War: E-Day je za námi a tento týden se multiplayerová ukázka otevřela všem. Oficiální čísla nemáme, ale podle analytika se do ní zapojilo velké množství hráčů.
Gears of War: E-Day bylo před druhým kolem bety vylepšeno
Včera začala veřejná beta Gears of War: E-Day, do které se může zapojit každý hráč na počítači a konzolích Xbox Series X/S. Vývojáři využili zpětnou vazbu z první uzavřené fáze a připravili změny.
Odstartovala multiplayerová beta Gears of War: E-Day. Optimalizace na konzolích je ukázková
Včera večer se pro předpobjednávky a předplatitele Game Passu otevřely brány multiplayerové bety Gears of War: E-Day. Protože hra využívá Unreal Engine 5, lidé byli zvědaví na optimalizaci.
Microsoft má chystat zajímavý limitovaný ovladač s tematikou Gears of War: E-Day
Microsoft toho letos vydal spoustu, ale vůbec nejdůležitější hrou je bezpochyby Gears of War: E-Day, který vyjde na podzim. Od něho se hodně očekává a fanoušci by jistě ocenili i nějaký ten gamepad.
Tady jsou důležité informace o betě Gears of War: E-Day
Studio The Coalition zveřejnilo podrobnosti k multiplayerové betě Gears of War: E-Day, která hráčům nabídne první možnost vyzkoušet si očekávanou střílečku ještě před jejím vydáním.
První vlna Game Passu přinese betu Gears of War: E-Day. Už je dostupná novinka Beast of Reincarnation
První srpnová vlna Game Passu přináší několik zajímavých novinek. Hlavním tahákem je beta Gears of War: E-Day, dorazí ale i další očekávané hry a několik titulů službu opustí.
The Coalition představilo režimy Horde Siege a Versus v nové ukázce z Gears of War: E-Day
Na dnešní den sliboval Xbox detailní představení multiplayeru z připravované akční střílečky Gears of War: E-Day. Kromě nového traileru jsme poprvé mohli vidět záběry z režimů Horde Siege a Versus.
Gears of War: E-Day konečně odhalí multiplayer. Už příští týden se dočkáme první pořádné ukázky
Fanoušci motorových pil se konečně dočkají. Vývojáři Gears of War: E-Day lákají na speciální přenos, kde představí multiplayer této očekávané akce. Také byl odhalen termín předběžné bety.
Total War: Warhammer 40,000 ukázal první větší gameplay. Letos proběhne uzavřená beta
Studio Creative Assembly zveřejnilo vývojářský deníček věnovaný strategii Total War: Warhammer 40,000. Téměř šestiminutové video nabízí dosud nejpodrobnější pohled na hratelnost.
Retro střílečka Warhammer 40,000: Boltgun 2 ukazuje démony
Retro řežba Warhammer 40,000: Boltgun 2 z temného univerza se připomíná novým gameplay trailerem, kde se nešetří krví ani chaosem. Potvrzen návrat oblíbeného úhlavního nepřítele.
Nova Roma je duchovní nástupce Kingdoms & Castles. Řím budete budovat v češtině
Příběh Nova Roma začíná po zhroucení kdysi mocného Římského impéria. Hráč se ujme vedení skupiny přeživších, kteří se snaží vybudovat novou metropoli – novou „věčnou“ římskou říši.
Resident Evil Requiem je v češtině. Fanoušci přeložili nové hororové dobrodružství
Fanoušci se velice rychle postarali o češtinu do Resident Evil Requiem. Původně chtěli překlad vydat včera, kdy hra vycházela, ale to se jim kvůli technickým problémům nepodařilo.
Technologie GeForce RTX v Gears of War: E-Day. Nvidia oznámila partnerství s Xboxem
Letos v říjnu se hráči mohou těšit na návrat Marcuse Fenixe v prequelu akční střílečky Gears of War. E-Day je postavený na Unreal Enginu 5 a nabídne ohromující vizuální podívanou.
Detroit: Become Human slaví nečekaný návrat. Po letech láme rekordy na Steamu
Detektivní příběhová adventura Detroit: Become Human zažívá comeback, který by ještě nedávno čekal málokdo. Téměř osm let po původním vydání se titul od studia Quantic Dream znovu vyšvihl.
Gears of War: E-Day odhalil hardwarové nároky pro PC
Společnosti Microsoft a studio The Coalition zveřejnily oficiální hardwarové požadavky pro PC verzi očekávané third-person akce Gears of War: E-Day. Fanoušci si tak mohou udělat jasnější představu.
Resonance: A Plague Tale Legacy ukazuje sedm minut z hraní
Nový díl oceňované série se od svých předchůdců výrazně liší. Zatímco předchozí hry stavěly hlavně na plížení a útěku před nebezpečím, tentokrát dostanou mnohem větší prostor souboje.
Farming Simulator 25 zdarma rozšiřuje garáž o nejsilnější traktory
Studio Giants Software potěšilo hráče Farming Simulatoru 25 už čtvrtou obsahovou aktualizací zdarma. Tahle přináší nejsilnější traktory od značek John Deere a Case IH.
Farming Simulator 25 slaví prodejní milník a láká na druhý rok obsahu
Farming Simulator 25, který vyšel přesně před rokem, už překonal hranici 4 milionů prodaných kopií. Studio GIANTS Software hráčům dává nejrychlejší traktor na světě a slibuje další podporu.
Highlands Fishing rozšiřuje Farming Simulator 25 o novou mapu, cibuli a lov ryb
Virtuální farmáři po celém světě už nemusejí trávit dlouhé zimní večeři jen obděláváním polí, krmením dobytka nebo těžbou dřeva. Rozšíření Highlands Fishing přináší novinky.
Highlands Fishing rozšíří Farming Simulator 25 o akvakulturu a výpravy na moře
V nadcházející expanzi Highlands Fishing si hráči Farming Simulatoru poprvé vyzkoušejí akvakulturu, tedy chov ryb, výrobu krmiva a dokonce i rybolov na otevřeném moři.
Gears of War: E-Day bude nejambicióznějším dílem série
Sága stříleček ze třetí osoby Gears of War letos slaví 20 let své existence. Jaké máme očekávat novinky a proč je chystaný prequel Gears of War: E-Day v sérii tak moc potřebný?
Strategie Heroes of Might and Magic: Olden Era dorazí už brzy a bude v češtině
Tohle není aprílový vtípek. Studio Unfrozen dnes oznámilo přesné datum, kdy vyjde očekávaná tahová strategie Heroes of Might and Magic: Olden Era. Zatím tedy pouze v předběžném přístupu.
Hororové dobrodružství Reanimal od tvůrců Little Nightmares bude mít českou lokalizaci
Dobrá zpráv pro všechny, co rádi hrají hry v češtině. Připravované hororové dobrodružství Reanimal od tvůrců Little Nightmares bude mít českou textovou lokalizaci. Dostupné je demo.
Ve Warhammer 40,000: Boltgun 2 budete bestie, kacíře a démony měnit v červenou mlhu
Studio Auroch Digital na Galaxies Showcase potěšilo své fanoušky, když jim přineslo nový trailer k chystanému pokračování pixelové retro střílečky. Hra nabídce všeho více.
Euro Truck Simulator 2 míří do Irska a American Truck Simulator poprvé překročí hranice USA
Fanoušci kamionových simulátorů od českého studia SCS Software mají důvod k radosti. Tvůrci oznámili hned dvě nová mapová rozšíření – jedno zavede hráče do Irska a druhé do Kanady.