Real-time strategie Age of Mythology: Retold obdržela větší rozšíření Obsidian Mirror, které přináší do hry aztéckou mytologii a přidává i řadu nových herních mechanik.

Hlavním tahákem rozšíření je nová civilizace inspirovaná aztéckou kulturou. Ta stojí na motivech obětí, iluzí a neustálého koloběhu života a moci. Do čela panteonu se staví trojice známých bohů:

Quetzalcoatl, opeřený had, vládne jako moudrý kněz a král, dává svému lidu dar rychlosti pomocí síly větru a zároveň posiluje kulturu a vzdělání.

Tezcatlipoca, kouřící zrcadlo, je zosobněním noci, chaosu a čarodějnictví, přivolává služebníky z podsvětí a mění realitu pomocí iluzí.

Huitzilopochtli, bůh slunce a války, požaduje oběti a oddanost, za kterou uděluje ničivou moc těm, kteří jsou ochotni v jeho jménu obětovat vše.

Kromě nich dorazilo také devět vedlejších božstev s unikátními schopnostmi, mytickými jednotkami a bonusy, které rozšiřují taktické možnosti.

DLC výrazně zasahuje i do samotné hratelnosti. Nově se do hry dostávají prvky jako práce se strachem a iluzemi, pokládání pastí a manipulace nepřátel, obětování jednotek pro získání výhod nebo budování struktur z padlých nepřátel. Tyto systémy mají přinést větší variabilitu a nabídnout alternativní přístup k boji i ekonomice.

Součástí rozšíření je také nová kampaň. Ta sleduje konflikt mezi Quetzalcoatlem a Tezcatlipocou, který vede k pádu bájného města Aztlán. Do popředí se dostává Huitzilopochtli, jenž vede svůj lid na jih hledat nové území. Příběh slibuje střety bohů, proměnlivé aliance i důraz na rozhodnutí ovlivňující osud celého národa.

Spolu s DLC vyšel i bezplatný patch, jenž opravuje chyby a ladí celkový chod hry.

Rozšíření Obsidian Mirror je dostupné na PC i konzolích za zhruba 20 eur. Mimochodem, hra obsahuje české titulky.