Výsledky vyhledávání pro "ceske titulky"
Oficiální video s českými titulky shrnuje dosavadní příběh Death Stranding
Před vydáním Death Stranding 2: On the Beach zveřejnil PlayStation šestiminutové video, které shrnuje dosavadní příběh. Má české titulky, stejně jako obě hry od Hidea Kojimy.
Space Marine se vrací v remasteru s českými titulky. Dostupný bude i v Game Passu
Pokud jste při hraní Space Marine 2 od Saber Interactive dostali chuť zahrát si původní díl, tak se vám splní přání. Remaster bude mít české titulky a zahrne i DLC.
PlayStation potvrdil české titulky pro Ghost of Yōtei
Jak se očekávalo, tak se stalo. Tuzemské zastoupení PlayStationu potvrdilo české titulky u Ghost of Yōtei, nadcházejícího akčního dobrodružství, které hráče zavede do severní oblasti Japonska.
Potvrzeny české titulky u Death Stranding 2: On the Beach
Tuzemská pobočka společnosti Sony na sociálních sítích potvrdila českou textovou lokalizaci u Death Stranding 2: On the Beach od studia Kojima Productions. V češtině byl také první díl.
S českými titulky vyšla středověká strategická simulace Norland
Do vod předběžného přístupu byla vypuštěna středověká strategická simulace Norland. Tuzemské hráče potěší přítomností českých titulků. Překlad připravil známý Filip Ženíšek.
Vyšla očekávána strategie/simulace Manor Lords s českými titulky
Dočkali jsme se. Na počítače v rámci předběžného přístupu vyšla očekávaná středověká strategie Manor Lords, ve které budujete města, dbáte na ekonomiku a účastníte se rozsáhlých taktických bitev.
Age of Mythology: Retold vypadá skvěle. Vyjde letos s českými titulky
Po návratu kultovní real-time strategie Age of Empires, která dopadla skvěle a dokonce se série rozrostla o zbrusu nový čtvrtý díl, se dostala řada na Age of Mythology.
Podívejte se s českými titulky na dokument o vývoji The Last of Us Part 2
Dokument Grounded 2 zahrne komentáře vývojářů a záběry z vývoje. Natáčen byl v roce 2016, ale v roce 2020 byly přípravy přerušeny, protože vypukla pandemie koronaviru. Teď je konečně tady.
Vylepšená původní trilogie Tomb Raider vyjde na Valentýna s českými titulky
Na Valentýna zaplesá srdce všem, kteří mají rádi původní trilogii s archeoložkou Larou Croft. Právě 14. 2. 2024 je datum, kdy vyjde Tomb Raider I-II-III Remastered pro PC a konzole.
Prožijte vzestup sultánů ve strategii Age of Empires 4 s českými titulky
Zbrusu nová kampaň se odehrává na Blízkém východě, kde se chopíte zbraní jako muslimský odboj v boji proti evropským křížovým výpravám. Sledovat budete příběh známých muslimských vůdců.
Vyšla trilogie Total War: Warhammer pro PC. Obsahuje české titulky
Společnost Cenega Czech nás informovala, že v krabicové verzi pro PC vyšla Total War: Warhammer Trilogy. Edice obsahuje celou trilogii strategií ze světa Warhammeru od Creative Assembly.
Ze Stronghold: Definitive Edition jsou hráči nadšeni. Má také české titulky
V předělávkou původního Strongholdu nešlápli vývojáři z FireFly Studios vedle. Včera moderní podoba hradního simulátoru vyšla a má velmi kladné uživatelské recenze.
Logická hopsačka Trine 5 bude mít české titulky
Příznivci hraní her s českou lokalizací si na seznam mohou napsat nadcházející logickou hopsačku Trine 5: A Clockwork Conspiracy. České titulky budou ve všech verzích hry.
Zdarma oblíbené budování železniční sítě v Train Valley 2 s českými titulky
V logické hře Train Valley 2 budujete sále větší a složitější železniční síť a vedete svou železniční společnost z dob průmyslové revoluce do budoucnosti. Hra má české titulky.
Strategie The Settlers: New Allies vyšla s českými titulky na konzole
Pokud někdo čekal na konzolové verze budovatelské strategie The Settlers: New Allies, tak se dočkal. Poslední výprava osadníků je od včerejšího dne dostupná pro PS4, Xbox One i Switch.
Závodní hra Forza Motorsport bude mít české titulky
Společnost Microsoft potěší všechny závodní nadšence, kteří rádi hrají s českými titulky. Nová Forza Motorsport, která je restartem série, bude mít českou lokalizaci ve formě titulků.
Total War: Pharaoh vyjde v říjnu s českými titulky
Titul láká na možnost ponořit se do starověkého Egypta na vrcholu jeho moci a prožít dramatické události, které hrozí jeho zničením. Můžete se stát posledním velkým egyptským faraónem.
Vesmír na vás čeká v RPG střílečce Everspace 2 s českými titulky
Pokud jste odolávali vábení Everspace 2 kvůli předběžnému přístupu, tak po pěti letech vývoje vesmírná RPG střílečka vyšla ve verzi 1.0 pro PC. Vydání na PlayStation 5 a Xbox Series X|S později.
Datum vydání a nové obrázky z Atlas Fallen, které bude mít české titulky
Tohle je milé překvapení. Slibně vypadající akční RPG nesoucí název Atlas Fallen vyjde 16. 5. letošního roku na PC, PlayStation 5 a Xbox Series X/S, překvapila společnost Focus Entertainment.
S českými titulky vychází The Settlers: New Allies
Návrat kdysi oblíbené série The Settlers není moc propagovat. Včera večer, pouhý den před vydáním, zveřejnil Ubisoft nový trailer, aby připomenul, že dnes bude hra dostupná. Na konzole za měsíc.
S českými titulky na PC a konzole vyšel Evil West
Americkou divočinu pohltila temná hrozba a vy jako jeden z posledních agentů v přísně tajném ústavu pro lov upírů jste poslední, kdo může zachránit lidstvo před hluboko zakořeněnou hrozbou.
Na konzole s českými titulky vyšel Gas Station Simulator
Velmi kladně hodnocená hra Gas Station Simulator, která před rokem dorazila na PC, se nyní dostala na konzole PlayStation 4, Xbox One a Nintendo Switch. Stanete se majitelem čerpací stanice?
Interaktivní drama As Dusk Falls vyjde s českými titulky
Hra zkoumá propletené osudy dvou rodin v průběhu třiceti let. Náš příběh začíná v roce 1998 nepovedenou loupeží v malém arizonském městě. Naše rozhodnutí mají velký dopad.
Ničivou sílu lidstva poznáte ve hře Endling s českými titulky
Pro příznivce nezapomenutelných příběhů se tady nejspíš rýsuje další hra. Tentokrát jde o ekologickou dobrodružnou výpravu, kdy z pohledu poslední liščí matky na Zemi poznáte ničivou sílu lidstva.
Potvrzeny české titulky u The Last of Us Part 1 pro PS5 a PC
Tuzemská pobočka PlayStationu potvrdila českou lokalizaci u včera představeného remaku prvního dílu The Last of Us. Jako bonus ještě oznamovací trailer s českými titulky.
Upírská akce Evil West bude mít české titulky
Společnost Playman v zastoupené za Focus Entertainment oznámila, že akce Evil West bude mít české titulky na všech platformách. Co vás ve hře čeká a čím zaujme?
Syberia: The World Before bude mít české titulky
Osm dnů před vydáním tady máme nový trailer lákající na Syberia: The World Before. Příběhová adventura vyjde 18. 3. letošního roku na PC. Později dorazí na konzole.
Vychází Gran Turismo 7 s českými titulky a slibuje další obsah
Motory burácí a Gran Turismo 7 vyjíždí na trať s velkým množstvím obsahu pro jednoho hráče, o čemž jste se mohli přesvědčit v naší nedávné recenzi. Do hry bude ale proudit další obsah.
S českými titulky vychází Horizon Forbidden West
Tak je to konečně tady. Všichni majitelé konzolí PlayStation 5 a PlayStation 4 se mohou vypravit na druhé dobrodružství s neohroženou hrdinkou Aloy. Tentokrát v doprovodu české lokalizace.
S českými titulky vychází Total War: Warhammer 3. Novinka zažívá review bombing
Na počítače dnes vyšla závěrečná část fantasy strategie Total War: Warhammer. Třetí díl obsahuje české titulky a je dokonce dostupný v předplatném PC Game Pass od Microsoftu.
S českými titulky vyšla zombie akce Dying Light 2
Techland zveřejnil speciální trailer, který připomíná vydání survival zombie akce Dying Light 2, která se soustředí na parkour. Také přinesl video s názory recenzentů.
Příběhový trailer s českými titulky vnadí na Horizon Forbidden West
Země umírá. Lidé trpí. Brzy začnou hladovět. A stroje, které nám mají pomáhat, se vymkly kontrole. Musím najít způsob, jak to všechno napravit. A odpověď je někde na Zapovězeném západě.
Dnes na počítače vychází God of War s českými titulky
Širokoúhlý gameplay trailer láká na dnes vycházející PC verzi God of War. Hráči na počítačích si mohou užít severské dobrodružství bouřliváka Krata a jeho syna.
Potvrzeny české titulky v Uncharted: Legacy of Thieves Collection
Nadcházející edice remasterovaných her Uncharted 4: A Thief’s End a Uncharted: The Lost Legacy pro PC a PlayStation 5 bude mít české titulky. Kolekce má už svou stránku na Steamu.
Dnes vychází Farming Simulator 22 s českými titulky
Na PC a konzole PlayStation a Xbox dnes vychází Farming Simulator 22, který obsahuje české titulky. Významný den pro všechny nadšence zemědělských simulátorů připomíná trailer.
S českými titulky vychází Sherlock Holmes Chapter One
Na PC, PlayStation 5 a Xbox Series X/S dnes vychází akční detektivní hra Sherlock Holmes Chapter One. Na konzole PlayStation 4 a Xbox One se dostane hra později.
God of War Ragnarök bude mít české titulky
Ani druhé severské dobrodružství bouřliváka Krata a jeho syna nebude ochuzeno o českou lokalizaci ve formě titulků. Právě je potvrdila Sony. Co God of War Ragnarök nabídne?
Gran Turismo 7 a Saints Row nabídnou české titulky
U dalších dvou her, které vyjdou na začátku nadcházejícího roku, si můžeme poznamenat českou lokalizaci. Potěšeni budou příznivci PlayStation závodů i bláznivé akce.
Horizon Forbidden West vyjde s českými titulky
Domácí Sony pokračuje v podpoře exkluzivit pro konzole PlayStation. Současně odhaluje dvě sběratelské edice a další novinky o pokračování dobrodružství hrdinky Aloy.
Halo Infinite bude mít české titulky
Po Forze Horizon 5 bude mít české titulky i druhá velká podzimní exkluzivita Microsoftu. Na PC, Xboxu Series X/S a Xboxu One si budete moci zapnout češtinu u sci-fi střílečky Halo Infinite.
Epic rozdává skvělé A Plague Tale: Innocence s českými titulky
Akční adventuru prošpikovanou stealth stylem nakonec nedoplňuje beat ’em up titul Speed Brawl, ale černobílé Minit. Na vyzvednutí her máte dostatek času. Seznamte se s nimi.
Orcs Must Die! 3 si zahrajete s českými titulky na PC i konzolích
V pátek na počítače a konzole PlayStation 4 a Xbox One vyšlo Orcs Must Die! 3, které myslí na české hráče. Na všech třech platformách najdete české titulky od Filipa Ženíška.
Na konzole vyšel survival Green Hell s českými titulky
Na konzole PlayStation 4 a Xbox One vyšel survival Green Hell od polského studia Creepy Ja. Hru si už v roce 2019 mohli zahrát majitelé počítačů a o rok později také hráči na Nintendu Switch.
Oddworld: Soulstorm dodatečně obohacen o české titulky a může vyjít na Xbox
Pokračování nesnadného příběhu Abeho si můžete vychutnat s českými titulky. Plošinovka obdržela dodatečné české titulky v poslední aktualizaci. ESRB zase zmiňuje verzi pro konzole Xbox.
Horizon Forbidden West - Gameplay trailer s českými titulky
Čtvrteční gameplay záběry z pokračování dobrodružství Aloy byly obohaceny o české titulky. Podívejte se znovu na rozpadající se civilizaci kolem známého mostu Golden Gate v San Francisku.
Tahové RPG King´s Bounty 2 vyjde s českými titulky
King's Bounty 2 je nástupce povedeného tahového RPG titulu. Ve videu se můžete podívat na příběhovou ukázku. Ta se zaměřuje na hrůzy, které sužují magický svět Nostria.
Oddworld: Soulstorm obdrží dodatečně české titulky
Na předkladu pracuje zkušený Pavel „Mondy“ Mondschein, který vedl lokalizaci mnoha her, včetně Metro: Last Light a Thief. Čeština má být dokončena koncem příštího týdne.
Potvrzeny české titulky u Ratchet & Clank: Rift Apart
Další exkluzivita od PlayStationu bude mít české titulky. Společnost Sony oznámila lokalizaci u plošinovky Ratchet & Clank: Rift Apart, která dorazí exkluzivně na PS5.
Šestou hrou zdarma od Epicu je Metro 2033 s českými titulky
Další den, další hra zdarma v Epic Games Store. Společnost bude až do 31. prosince/decembra každý den rozdávat jeden titul zdarma. Tentokrát si můžete svou digitální knihovničku obohatit o Metro.
Marvel's Spider-Man: Miles Morales s českými titulky
Nové pavoučí dobrodružství si užijeme hezky česky. Společnost Sony dnes dopoledne oznámila potěšující a očekávanou zprávu. Mnozí hráči už přestali doufat, že hra bude lokalizována.
Real-time strategie Iron Harvest obdrží české titulky
Real-time strategie Iron Harvest je zasazena do alternativní reality po roce 1920, krátce po konci první světové války, a budete v ní ovládat obrovské dieselpunkové mechy.
Ghost of Tsushima vyjde na PS4 s českými titulky
Další PlayStation 4 exkluzivita bude mít českou lokalizaci ve formě titulků. Sony právě oznámila lokalizace pro akční adventuru Ghost of Tsushima, kterou si hráči zahrají v létě 2020.
Hideo Kojima poslouchá požadavky hráčů. V Death Stranding budou větší titulky
Poslouchat názory hráčů je v dnešní době důležité. Není tak divu, že se na oficiálním twitterovém účtu japonského studia objevila zpráva o přípravě nové aktualizace, která vyřeší nejčastější…
Na Switchi si už můžete zahrát Zaklínače 3 se všemi datadisky a českými titulky
Kromě základní hry získáte rozšíření Srdce z kamene a O víně a krvi, 16 menších dodatků do hry, tištěný Průvodce světem Zaklínače, tištěnou rozkládací mapu a dvě nálepky.
Bee Simulator a Sniper Ghost Warrior Contracts s českými titulky
Společnosti Comgad a Playman oznámily českou lokalizaci ve formě titulků pro své podzimní tituly. Hrajete rádi hry v češtině?
The Last of Us Part 2 je největší hrou Naughty Dog. Sony potvrdila české titulky
Nejambicióznější, největší a nejdelší hra v historii studia Naughty Dog bude mít lokalizaci ve formě českých titulků. Podívejte se na trailer, screenshoty a přečtěte si důležité informace o…
Aktualizace: Barevná 2,5D puzzle plošinovka Trine 4 vyjde s českými titulky
Po neúspěchu s 3D se tvůrci Trine vracejí do 2,5D světa a dopřejí hráčům okouzlující a různorodé prostředí, dynamické hádanky založené na fyzice, trojici známých hrdinů a nám i české titulky na všech…
The Surge 2 bude mít české titulky, akorát ne na Xboxu One
Nové The Surge se dočká české lokalizace pro PS4 a PC. Xbox je bohužel vynechán. Není to poprvé, co se něco takového stalo. Stejně dopadlo například i The Sinking City nebo Call of Cthulhu. Plus pro…
Days Gone nabídne české titulky
Sony si dává poslední dobou záležet s lokalizací svých exkluzivit, mezi něž patří třeba God of War, Detroit: Become Human anebo Marvel's Spider-Man. Je tak proto více než potěšující, že dubnová…