Pokud rádi hrajete hry v češtině a vadilo vám, že Alan Wake 2 nemá lokalizaci, tak si díky oddaným fanouškům můžete druhé thrillerové dobrodružství známého spisovatele užít ve svém mateřském jazyce. Čeština je zdarma ke stažení ze serveru Překlady her.

Fanoušci při překladu vycházeli z původních textů a názvosloví hry Alan Wake 1. Do češtiny byly přeloženy rovněž říkánky a básně, včetně rýmů. Naopak názvy kapitol jsou ponechány v angličtině.

Na Epic Games Store nadále probíhají slevy. Až do 10. 1. 2024 si můžete Alan Wake 2 koupit za 709,66 Kč.

Níže ve videu ukázka českých titulků v Alan Wake 2: