Zdroj: CD Projekt RED
Magazín · Novinky · v úterý 25. 8. 2026 23:00
Zaklínač 3 se brzy dočká remasteru zásluhou bezplatné aktualizace. Konečně jsme také dostali ukázku z nové expanze
Přestože je v případě expanze Songs of the Past pro Zaklínače 3 řeč o rozšíření 11 let staré hry, nepochybně šlo o jedno z největších lákadel zahájení letošního Gamescomu. Nakonec toho ale společnost CD Projekt RED, která na vývoji datadisku spolupracuje se studiem Fool's Theory, představila trochu víc.
Zdroj: CD Projekt REDZaklínač 4 vyjde v roce 2028, letos ho ale na Gamescomu neuvidíme
Překvapením je oznámení projektu The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered. Ten si zahrajeme už za měsíc, konkrétně 29. září/septembra 2026, přičemž fanoušky, kteří pamatují Rozšířené edice prvního a druhého dílu, určitě nepřekvapí, že remaster Zaklínače 3 vyjde formou bezplatné aktualizace. Stačí vlastnit hru ve verzi pro PC (GOG.com, Steam i Epic Games Store), PlayStation 5 nebo Xbox Series X|S. Nová verze veleúspěšného RPG bude navíc poprvé k dostání na PC přes Battle.net a ve verzi pro Switch 2.
A co nás přesně s aktualizací čeká? Nový trailer slibuje pokročilejší vizuál, vylepšené souboje, lepší možnosti pohybu a zdolávání překážek, nové vizuální efekty zaklínačských znamení, upravené ovládání Klepny, rozšířené chování monster nebo čerstvou podobu stromu schopností. A kdyby vám to nestačilo, těšit se můžete ještě na rozšířený fotografický režim, nové zakončovací údery během boje či funkci transmog. Ta vám umožní použít pro část oblečení vzhled jiného předmětu a můžete ji znát třeba ze sesterského Cyberpunku 2077.
Novinek ale bude ještě víc, zmínit můžeme kvalitnější ray tracing, vylepšení pro PlayStation 5 Pro, integraci systému Xbox Play Anywhere v rámci ekosystému Microsoftu nebo podporu DLSS 4.5, FSR 4, XESS 2.0 a path tracingu na PC. A jestli nám trailer nelže, dojde rovněž na dlouho slibovanou multiplatformní podporu moddingu prostřednictvím platformy mod.io. Některé mody vytvořené na PC tak bude možné stahovat i na konzolích.
Samozřejmostí je pak přítomnost veškerého obsahu původní hry a předchozích expanzí Srdce z kamene a O víně a krvi. A jestli jste doteď žili v hříchu a vlastnili pouze základního Zaklínače 3, máme pro vás dobrou zprávu: obě rozšíření dostanete zdarma. PC hráči by se pak měli připravit na možnost, že CD Projekt RED bude nejspíš do budoucna podporovat pouze kompletní Game of the Year edici z roku 2016, kterou automaticky najde ve své knihovně jako samostatnou položku každý, kdo vlastní původní verzi Zaklínače 3 z roku 2015 a již vydané expanze. Z digitálních obchodů totiž zmizela dosavadní možnost pořídit si právě originál a k němu oba datadisky, popř. Season Pass. Na oficiální podrobnosti o důvodu této změny však stále čekáme.
PÍSNĚ MINULOSTI
Ale teď už k nové expanzi. Bohužel stále neznáme konkrétní datum vydání, díky Steamu už ale víme, jak se bude oficiálně jmenovat v češtině. Takže zapomeňte na Songs of the Past a přivítejte Písně minulosti, ještě jedno videoherní dobrodružství Geralta z Rivie, tentokrát zasazené do malebného Lettenu. Což je zdánlivě idylický kraj, který však ukrývá temné tajemství.
„Geralt, vybaven jedinečnými mutageny a řetězem coby novou zbraní, musí zdolat dosud nespatřené protivníky, zatímco se bude snažit porazit dlouho spící zlo. V sázce je však víc než jeho život: v příběhu plném rozhodování a následků půjde i o osud celého kraje i Geraltovo nejbližší přátelství,“ uvádí produktová stránka na Steamu.
Na ní i na GOGu tvůrci slibují také tucty hodin dodatečného obsahu, nové questy a postavy nebo plno příběhů a tajemství napříč Lettenem, včetně něčeho zlověstného, co se ukrývá v samotném srdci této země. Slova osudu nejbližšího přátelství pak poukazují na výraznou účast barda Marigolda. Podle oficiálního webu je dokonce Letten Marigoldovým rodištěm, což zjevně vysvětluje jím užívaný titul „vicehrabě de Lettenhowe“.
Bližší detaily o příběhu si však zatím tvůrci nechávají pro sebe, ani první teaser toho v tomto směru mnoho neprozrazuje. Další podrobnosti o expanzi CD Projekt RED odhalí v dalších dnech konání Gamescomu, vedoucí level designu Miles Tost však při zahájení Gamescomu vypíchnul už zmíněnou novou zbraň ve formě řetězu. I když zase tak nová není, stačí si vzpomenout na dnes už ikonické intro prvního herního Zaklínače z roku 2007. Verzi s českým dabingem najdete níže.
A protože nikdy není od věci si připomenout, že stárneme, nezbývá, než připomenout, že rozšíření Zaklínač 3: Písně minulosti vyjde neuvěřitelných 20 let po premiéře onoho intra, a to ve verzi pro PC (GOG.com, Steam, Epic Games Store, Battle.net), PlayStation 5, Xbox Series X|S a Switch 2. Samozřejmostí jsou české titulky na všech platformách.

