O víkendu na Mistrovství České republiky v počítačových hrách v Brně měl premiéru český dabing Kingdom Come: Deliverance 2. Návštěvníci si přímo na místě mohli zahrát tohle připravované středověké RPG ve svém rodném jazyce. My ostatní můžeme využít videa od streamera Xnapyho, kterého navštívil PR manažer Warhorse Studios Tobias Stolz-Zwilling. Ti si společně zahráli hru v češtině.

Dobrá zpráva pro fanoušky. Hlavní hrdina Jindřich se vrátí s hlasem Richarda Wágnera, který jej daboval už v prvním díle. To bylo v rámci fanouškovského dabingu, jenž pochopitelně nebyl na profesionální úrovni. Hlasu parťáka Jindry, Jana Ptáčka, se zhostil Robert Hájek.

Dan Vávra, kreativní ředitel Kingdom Come Deliverance 2, na svém facebookovém profilu potvrdil, že si také zopakuje roli pana Hanuše, včetně dabingu, který si vyzkoušel už v tom fanouškovském.

Mikešův parťák Kozlík bude mít hlas Karla Zimy, zatímco kořenářka Božena získala hlas herečky Zuzany Hykyšové.

Kingdom Come: Deliverance II vyjde 11. února/februára 2025 na PC (Steam a Epic Games Store), PlayStation 5 a Xbox Series X/S.