Magazín · Novinky · ve čtvrtek 12. 12. 2019 11:11
Původní hlasatelka Command & Conquer nadabovala i remaster
Před 25 lety byla úplně jiná situace. V herním průmyslu nebylo tolik peněz a vývojáři museli dost improvizovat. Například hlasatelka EVA do původního Command & Conquer se nahrávala ve vycpané skříni. Pro hlas v té době byla vybrána Kia Huntzinger, která informovala hráče o ztracených jednotkách, útoku nepřítele atd.
Pokud si potrpíte na autenticitu, tak Kia Huntzinger se své role zhostila znovu a připravila dabing pro EVU i u připravovaného remasteru Command & Conquer. My jsme se při té příležitosti dozvěděli, že Kia byla zaměstnankyní Westwood Studios, které do hlasových rolích obsazovalo různé lidi z kanceláře. Paul Mudra ze zvukové režie přirovnal tuhle dobu k Divokému západu a prozradil, že pro ni se rozhodli poté, co slyšeli její hlas na záznamníku. Když ji tuhle roli nabídli, byla nadšená.
Stejně nadšená byla i po 25 letech, kdy ji bylo nabídnuto, aby znovu nahrála známé hlášky pro Command & Conquer Remastered. Od té doby se toho ale hodně změnilo. Dabing se už nenahrával ve vycpané skříni, ale v profesionálním studiu. Obě verze můžete porovnat ve videu nahoře u nadpisu článku a pokud by vám náhodou chyběl při hraní originál, tak si ho budete moci ve hře nastavit.
U remasteru Red Alertu je situace jiná. Marin Apler, který v té době byl prezidentem společnosti Virgin Interactive Entertainment a nahrál původního hlasatele, v roce 2015 bohužel zemřel. Vývojáři se soustředí na autentický zážitek, a proto se rozhodli neobsadit jeho roli jiným hercem. Místo toho udělají vše pro to, aby vyčistili původní nahrávky a použili je ve hře.
Command & Conquer Remastered byl oznámen na konci minulého roku, a kromě Tiberian Dawn zahrne i Red Alert. Obě hry si budete moci zahrát v rozlišení 4K ve vylepšené grafice. Na datum vydání si ještě musíme počkat. Na titulech pracuje studio Petroglyph Games ve spolupráci s Electronic Arts. Petroglyph Games založilo pár bývalých zaměstnanců Westwoodu, kteří se podíleli na C&C a Red Alertu.