Aktualizace: Ubisoft během několika hodin uklidnil vlnu nevole, která se strhla kolem nečekané cenzury ve hře Far Cry 4. Vývojáři vydali opravu, která vrací hru do původního stavu, a zároveň vysvětlili, že nešlo o žádný záměrný zásah, ale o chybnou distribuci souborů určených pro japonskou verzi.

„Abychom to uvedli na pravou míru – aktualizace byla výsledkem chyby při distribuci. Obsah určený pro japonskou verzi hry byl omylem rozšířen na globální verzi na Steamu,“ uvedla společnost.

Japonská verze Far Cry 4 je dlouhodobě cenzurována kvůli tamním přísnějším standardům, a právě její datové soubory se nedopatřením dostaly i k hráčům v jiných regionech. Ubisoft následně situaci rychle napravil a „nahota je zpět“.

„Tým nahrál zpět správné globální soubory. Pokud hráči stále vidí něco neobvyklého, měli by restartovat Steam a zkontrolovat aktualizace,“ doplnili vývojáři.

PŮVODNÍ ZPRÁVA

Ubisoft vydal novou aktualizaci pro deset let staré Far Cry 4. Velice překvapivé je, že patch obsahuje cenzuru, o které v oficiálním oznámení není jediné slovo.

Cenzura zakrývá ženským postavám ňadra podprsenkami a v jedné scéně kus látky zakryl přirození hlavního hrdiny Ajaye Ghaleho.

Nikdo nečekal, že dekádu stará hra projde podobnou úpravou, obzvlášť když Ubisoft mezitím vydal další dva díly série. Celou dobu to nikomu nevadilo, ale nyní vývojáři usoudili, že by bylo lepší některé detaily skrýt.

V komunitě se okamžitě rozběhly spekulace. Jedna z teorií naznačuje, že za cenzurou by mohl stát Tencent, čínský gigant, se kterým Ubisoft zakládá novou dceřinou společnost. Tencent má totiž přísnější pravidla ohledně zobrazování nahoty a násilí, což by mohlo vést k dodatečným úpravám starších titulů, pokud je Ubisoft plánuje znovu uvést na čínský trh.

Oficiální vysvětlení ale chybí. Aktualizace měla několik gigabajtů, což naznačuje, že Ubisoft mohl změnit i další prvky hry. Hráči se možná pustí i do hraní Far Cry 3, protože i ten nedávno obdržel patch.